Я готувала котлети, коли моїй 2-річній дочці захотілося до туалету. Оскільки мої руки були брудними, то я покликала чоловіка на допомогу. Коли він допомагав їй, задзвонив телефон — це була його мати. Свекруха вилаяла його за те, що він займається нашою дочкою. Потім вона розкритикувала мене, мовляв, я не зосерджувалася виключно на догляді дітей під час моєї декретної відпустки. Мій чоловік спробував вибачитись і пообіцяв передзвонити їй пізніше. Відразу після цього мій телефон став безперервно дзвонив – природно, це була свекруха.
Я неохоче відповіла, кілька хвилин терплячи її звинувачення у втручанні в її розмову з сином та зневагу до своїх материнських обов’язків. Я повісила слухавку. Незабаром телефон мого чоловіка задзвонив знову. Він твердо відповів своїй матері, що не втомився і не потребує перепочинку. Через кілька годин, коли ми з дочкою сиділи на кухні, пролунав дзвінок у двері. Моя свекруха прийшла без запрошення, запропонувала посидіти з дитиною та принесла пиво для мого чоловіка. Він відмовився від її допомоги та від її спроб вивести нашу дочку кудись. Засмучена, вона пішла у сльозах.
Ми мирно продовжили наш вечір. Мій чоловік заснув, завчасно уклавши нашу дочку, а я вирішила випити пива, яке принесла моя свекруха, щоб розвіятися. Протягом восьми років я терпіла її владну присутність з того часу, як вона переїхала до квартири-студії поряд з нами, щоб уважніше доглядати за своїм сином. На щастя, мій чоловік протистоїть їй. Її втручання дратує, але я звикла. Принаймні, пиво, яке вона принесла, було добрим.